Mga Tuntunin ng Serbisyo

Pinapatakbo ang Pads Ambiente ng Crescimento do Reino Software e Tecnologia LTDA, kompanyang nakarehistro sa Brazil sa ilalim ng CNPJ 65.301.296/0001-26, na may tanggapan sa Rua Pais Leme, 215, Conj. 1713 — Pinheiros, São Paulo/SP, CEP 05424-150, Brazil — https://crescimentodoreino.com.br.

Pinamamahalaan ng mga Tuntuning ito ang paggamit ng app na Pads Ambiente at ng mga kaugnay na serbisyo. Sa pag-download, pag-install, o paggamit ng app, sumasang-ayon kayong sundin ang mga ito nang buo.

1. Sino ang puwedeng gumamit

Ang app ay para sa lahat ng edad: angkop sa anumang gulang ang nilalaman at walang paghihigpit sa pag-access.

Ang subscription, gayunpaman, ay kontrata. Dumadaan ito sa account sa app store, at ang may-ari ng account — o ang tagapangalaga, kung menor de edad ang gumagamit — ang nag-aapruba ng pagbili at may pananagutan dito. Nagbibigay ang mga store ng parental control para mismo rito.

2. Mga subscription at pagbabayad

Umaandar ang app sa modelong freemium: libre ang pag-download, walang advertisement sa libreng paggamit, at kailangan ang subscription na PRO para sa buong access sa aklatan at sa mga tampok pang-entablado.

• Awtomatikong nagre-renew ang subscription. Nagre-renew ito sa parehong panahon sa kasalukuyang presyo hanggang sa kanselahin ninyo. Sinisingil ito sa store account na ginamit sa pagbili.
• Pinoproseso ang lahat ng transaksyon ng Google Play Store o Apple App Store. Hindi namin iniimbak ang inyong datos pinansyal.
• Ang presyo, salapi, at panahon ng pagsubok ay ang ipinapakita ng store sa inyong bansa sa oras ng pagbili. Kung may panahon ng pagsubok, awtomatiko itong nagiging bayad na subscription pagkatapos, maliban kung kinansela nang mas maaga.
• Ginagawa ang pagkansela sa mga setting ng inyong account sa store, hindi bababa sa 24 oras bago matapos ang kasalukuyang panahon. Ang pagkansela pagkatapos niyon ay nangangahulugang sisingilin ang susunod na pag-renew.
• Pagkatapos kanselahin, tumatagal ang PRO access hanggang sa katapusan ng panahong nabayaran na.
• Ang refund ay sumusunod sa patakaran ng store kung saan binili — doon dapat isumite ang hiling. Hindi nito inaalis ang anumang karapatan sa pag-atras na ibinibigay ng batas ng inyong bansa.

3. Lisensya sa audio

Binibigyan namin kayo ng lisensyang limitado, hindi eksklusibo, hindi mailipat, at mababawi para gamitin ang pads. Ang puwede ninyong gawin:

• Gamitin ang mga ito sa pagsamba, praktis, at live na pagtatanghal.
• Gamitin ang mga ito sa live stream ng inyong simbahan o ministeryo.
• Magrekord ng awit na may pad sa likod.

Ang hindi ninyo puwedeng gawin:

• Ibenta muli o ipamahagi ang mga audio file, sa anumang format.
• Ibalot muli ang mga tunog sa loob ng ibang app o aklatan.
• Ipamahagi ang pads bilang kanta sa mga streaming service — halimbawa bilang “musika para sa pagninilay” sa Spotify o Deezer.

Sumusunod ang lisensya sa aktibong subscription. Kapag natapos ang subscription, natatapos din ang paggamit na nakasalalay sa katalogo ng PRO; hindi na kailangang tanggalin ang materyal na nairekord at nailathala na noong mas maaga.

4. Nilalamang ini-import ninyo

Sa pamamagitan ng Custom Pads, makakapag-load kayo ng sarili ninyong audio. Nananatiling sa inyo ang mga file na iyon — hindi namin inaangkin ang mga ito at hindi ginagamit para sa ibang layunin. Kayo ang may pananagutan sa karapatan ng anumang ini-import ninyo.

5. Mga account at anonimong pag-access

Gumagana ang app nang walang pag-sign up: anonimo ang pag-access bilang default. Opsyonal ang pag-uugnay ng account at para lamang ito sa paglipat ng subscription sa ibang device. Kayo ang may pananagutan sa seguridad ng store account na ginamit sa subscription.

6. Intelektuwal na pag-aari

Ang audio, ang tatak, ang biswal na pagkakakilanlan, at ang software ay pag-aari ng Crescimento do Reino at ng mga licensor nito. Walang inililipat na pagmamay-ari ang lisensyang inilarawan sa itaas.

7. Availability at garantiya

Nagsisikap kaming panatilihing gumagana ang serbisyo ayon sa inilarawan, ngunit ibinibigay ang app kung ano ito. Hindi namin ginagarantiyahan ang walang patid o walang maling operasyon, ni ang pagkakatugma sa lahat ng device — binabago ng mga operating system at gumagawa ng telepono ang pag-uugali ng background audio nang walang paunang abiso.

Walang anuman dito ang nag-aalis ng mga garantiyang ibinibigay ng batas ng mamimili na umiiral sa inyong bansa.

8. Limitasyon ng pananagutan

Sa pinakamalawak na saklaw na pinapayagan ng naaangkop na batas, ang aming pananagutan sa anumang paghahabol kaugnay ng serbisyo ay limitado sa halagang binayaran ninyo sa loob ng 12 buwan bago ang pangyayari. Hindi kami mananagot sa hindi tuwirang pinsala, sa nawalang kita, o sa pagkawala ng ini-import na nilalaman na wala kayong kopya.

Hindi umiiral ang limitasyong ito sa sinasadyang pagkakamali, sa malubhang kapabayaan, o sa mga karapatang hindi pinapayagan limitahan ng batas ng inyong bansa.

9. Pagsuspinde at pagwawakas

Puwede naming suspindihin o wakasan ang access kapag nilabag ang mga Tuntuning ito — lalo na ang muling pamamahagi ng audio. Kung aktibo ang subscription at may mabuting loob, nagbibigay muna kami ng abiso at pagkakataong itama. Puwede ninyong tapusin ang paggamit anumang oras sa pag-uninstall ng app at pagkansela ng subscription sa store.

10. Pagbabago sa mga tuntuning ito

Puwede naming i-update ang mga Tuntuning ito. Ipapaalam ang mahahalagang pagbabago sa loob ng app o sa pahinang ito, kasama ang binagong petsa sa itaas. Ang patuloy na paggamit pagkatapos ng pagbabago ay itinuturing na pagsang-ayon.

11. Naaangkop na batas at hurisdiksyon

Pinamamahalaan ng batas ng Brazil ang mga Tuntuning ito. Ang tirahan ng mamimili ang piniling lugar para sa anumang alitan, ayon sa Kodigo ng Proteksyon ng Mamimili ng Brazil.

Kung gagamitin ninyo ang app sa labas ng Brazil, hindi nito inaalis ang mga karapatang hindi maaaring talikuran na ibinibigay ng batas ng mamimili sa bansang inyong tinitirhan.